Petites nouvelles

Bonjour tout le monde!

Depuis le 16 août dernier, date de mon dernier billet, vous vous demandiez probablement où nous étions passés... Alors voilà: grâce à un appendice qui a décidé de s'infecter, j'ai pu visiter une clinique belge et rencontrer nombre de médecins et infirmières, tous aux petits soins, pour me remettre sur pied. Je pourrais vous raconter en détails cette visite, mais nous laisserons un voile pudique sur cette tranche de vie.

Maintenant que la folie entourant l'opération, la rentrée des classes, la convalescence, etc. est passée, nous recommencerons à vous donner des nouvelles de nos visites en Europe. Frédéric va bientôt terminer son billet sur Cologne, qu'il avait dû laisser en plan, et moi, je reviendrai sur notre visite à la citadelle de Namur que nous avons effectué le 15 août dernier, peut-être en la jumelant avec la visite que nous effectuerons la semaine prochaine à la citadelle de Dinant. On verra. Mais, avant tout, l'objet de mon prochain billet sera les jardins d'Annevoie que nous avons visité hier en cette belle journée d'automne, ma saison préférée! Pourquoi me demanderez-vous? Parce que la nature se pare de jaune, d'orange et de rouge avec une petite touche de vert et ce sont mes couleurs préférés!

Alors, à très bientôt!

C'est la fête à la grenouille!

Bonjour tout le monde!

Cette semaine, ce qui a retenu notre attention, c'est la pluie. Ce qui est banal, n'est-ce pas? Pas forcément! Car la Belgique connaît depuis quelques semaines des pluies diluviennes. La terre est imbibée d'eau et les rivières sortent de leur lit, ce qui rend la situation difficile pour des centaines de belges. Justement vendredi, les trains ont connu d'importants retards dû à la situation météorologique. En temps de pluie, la vitesse est maintenue au ralenti pour éviter les déraillements. Le soir, on entendait la pluie frapper très fort dans les fenêtres. Ceux qui avait des volets ont été avertis qu'ils devaient les ouvrir pour éviter qu'ils se détachent de la maison tant les vents étaient forts.

Malgré toutes nos technologies, jamais nous ne pourrons dominer la nature. Les inondations exceptionnelles de ce week-end ont été dramatiques tant sur le plan humain que matériel.

Voici un vidéo sur la ville de Tubize, à peine 20 minutes de voiture de chez-nous.

Malgré tout, la situation se normalisera dans les prochaines semaines. La météo sera beaucoup plus clémente. Ils annoncent du temps sec et du soleil. Ce qui aidera grandement la situation.

Pour tromper l'ennui dû à ce temps maussade, nous avons profité du débrouillage de Be Premium (c'est Super Écran pour la Belgique). Nous avons donc écouté le film musical Michael Jackson's this is it. Ce film dévoile les coulisses des répétitions des gigantesques concerts qu'il devait donner à Londres puis ailleurs. Un show surréaliste et dantesque! Vraiment impressionnant!

Par ailleurs, Frédéric et moi avons concocté notre premier repas belge d'après le livre de recettes nouvellement acquis : Bon Appétit! 4 de la chaîne d'épicerie Colruyt. Voici donc le rôti de porc à la sauce au vin et aux échalotes:

«C'est la sauce au vin et les échalotes qui confèrent à ce plat toute son originalité»

La sauce au vin requiert du Cambozola (fromage crémeux à pâte persillée), du vin rouge, des feuilles de laurier, du romarin et du sel et poivre. Pour les échalotes, celles que nous avions sont un peu grosse, mais il existe des variétés plus ou moins petites selon le goût de chacun. Pour accompagné ce plat, nous avons goûté à un Nozzoleto (un Chianti Classico) dont nous n'avons été nullement déçu. Pour les connaisseurs : «Ce chianti à la robe presque noire présente un nez charnu et intense, qui sent bon les fruits écrasés et la boîte à épices. Bouche puissante et épicée, d’abord un peu liquoreuse puis recentrée sur le fruit, et dotée de tanins fruités.» Colruyt

Quant aux enfants, ils se sont bien amusés toute la fin de semaine. Ce matin, Emmanuelle était très contente de retourner à l'école après quatre jours de congé. A la maison, c'est bien, mais l'école, c'est bien meilleur car elle est désireuse d'apprendre et de se faire des ami(e)s.

Les enfants écoutant la télévision confortablement installés! Vous pouvez voir la fenêtre couverte de pluie.

Les enfants s'amusant à la plasticine.

Passez une belle semaine! A bientôt!

Bric-à-brac

Comme c'est délicieux la crème glacée!

Moi aussi, j'ai mon ordinateur!!! ;-) C'est le jeu : Learn Through Music with Sesame Street.

Emmanuelle à l'ordinateur sur le site CBeebies (BBC)

Michel aime faire rouler ses voitures, un vrai de vrai gars!!! ;-)

Emmanuelle a perdu sa deuxième palette! Elle en est très fière!

Il n'est pas rare de voir des parcs d'éoliennes en roulant sur l'autoroute

L'automne à Reims

Ici, on ne passe pas l'Halloween, car c'est une fête américaine sans intérêt. Mais Emmanuelle était très contente de se déguiser en Sorcière Grabouilla après notre voyage à Reims.

Michel, quant à lui, a mis son pyjama de squelette! Pauvre lui, on ne le nourrit plus depuis qu'il est ici... ;-) On lui a même coupé les cheveux!!!

Nous venions de terminer l'installation du rail, de la suspension et des spots dans notre salle à manger qui est fonctionnelle mais pas encore décorée.

***

Vendredi, le 6 novembre, Père et fille sont allés visiter le Centre Belge de la Bande Dessinée.

Le Centre belge de la bande dessinée, ou Musée de la BD, est installé à Bruxelles, rue des Sables (humoristiquement rebaptiséerue Schtroumpf), dans un bâtiment, chef-d’œuvre de l’art nouveau conçu par Victor Horta en 1906 pour abriter les grands magasins de tissus Waucquez.

Après une complète restauration des lieux, le Centre belge de la bande dessinée a ouvert ses portes en 1989.

Devenu un grand musée à vocation internationale, le centre abrite une exposition permanente, qui retrace l’histoire de la bande dessinée belge du début du xx^e siècle à nos jours, ainsi que la plus grande bibliothèque de bandes dessinées et centre de documentation accessible au public au monde.

Il propose également de nombreuses expositions temporaires (plus de 60 depuis la fondation) et organise des rencontres entre les auteurs et le public. (Wikipédia)

***

Lundi, le 8 novembre, Emmanuelle est allée avec son école assister à la nouvelle comédie musicale de l'asbl (association sans but lucratif) L'Enfant des étoiles : Le souffle d'Ylang-Ylang.

«L’histoire se passe en Indonésie au XIVe siècle, sur l’un des 18.000 îlots, dans un village de pêcheurs qui voit régulièrement la méchante Bethari venir réclamer des jeunes gens afin de pouvoir leur voler leur souffle et garder ainsi sa jeunesse. Mêlant 230 participants, enfants et adultes, 700 costumes, des décors venus d’Indonésie, cette nouvelle création originale de l’asbl nous fera assurément vivre un spectacle haut en couleur et en émotion.» Capital 101,9 FM

«L’Association bénéficie d’une très grosse couverture médiatique en Belgique. L’Enfant des Etoiles est aujourd’hui reconnue comme une des plus importantes associations de Belgique oeuvrant au profit de l’Enfance et de la Jeunesse. Elle bénéficie de l’appui des plus hautes Autorités du pays et du Haut Patronage de Leurs Majestés le Roi et la Reine.» www.lenfantdesetoiles.com

***

Mardi, le 9 novembre, Emmanuelle visitera la chocolaterie en face de l'école. Au gré des saisons, Ma Chocolatière nous fait découvrir ses innovations et ses spécialités. C'est dans ce cadre hospitalier que Karine et Sylvie, issues d'un diplôme supérieur en gestion hôtelière, nous font découvrir leur passion d'un chocolat artisanal. Que le chocolat soit amer, au goût de fève grillée ou de caramel, la spécificité des chocolats d'origine nous transportent dans des saveurs qui riment avec douceur. Miam! Miam!

Pralines (Ma Chocolatière)

***

À bientôt!

Roxanne

Tigresse ou léopard des neiges?

Bonjour!

Jeudi dernier, je ne pouvais plus utiliser mon portable: plus de pile, plus d'alimentation électrique! Je me suis donc rabattue sur l'ordinateur de table. La Tigresse venait de mourir en moi! pour ressusciter en Léopard des neiges le lendemain!

En effet, vendredi, mon chéri est allé me chercher un nouveau cordon électrique! et m'a offert un cadeau : un relooking de mon ordinateur. J'avais la version Tiger MacOS et j'ai maintenant la version SnowLeopard de MacOS! Je suis vraiment contente! Merci beaucoup Frédéric! Tu es un mari en or! Ainsi, je vais pouvoir continuer à communiquer avec vous dans le confort de mon foyer... euh! de mon ordinateur! lol

Le lendemain, nous sommes allés faire l'épicerie chez Colruyt, changer les plaques de la voiture (enlever les plaques suédoises pour des plaques belges) et fait une sieste. En passant, cela fait trois nuits que mon Michel dort toute la nuit!!! Je suis vraiment contente. Le truc? C'est papa qui s'est levé, la semaine passé, pour aller le voir et lui dire de faire dodo; le petit n'ose plus dire un mot! Enfin, je vais pouvoir dormir mes nuits! 19 mois à me lever une, deux ou même trois fois par nuit!!! Ce n'est pas de tout repos. En tout cas, l'horizon commence à se dégager de ce côté!

Par ailleurs, dimanche, une fête foraine avait lieu sur le plateau Avijl. Nous n'y sommes pas allés à cause de la température. Il a plu toute la journée! Nous sommes donc restés à l'intérieur et en avons profité pour défaire quelques boîtes et faire du repassage. Rien de palpitant, comme vous voyez.

Hier, lundi, c'était la fête de la Communauté française en Belgique, pour l'occasion, ma grande fille n'avait pas de classe. J'ai donc entendu pas mal de Hannah Montana dans la journée! Un film et plusieurs épisodes de la série télévisée du même nom... en anglais! Je suis contente que ma belle Emmanuelle ne délaisse pas l'anglais! D'un autre côté, elle a déjà commencé l'initiation au néerlandais à l'école. Nous comptons : een, twee, drie, vier, vijf, zes... Quelques couleurs : rood, blauw, geel (rouge, bleu, jaune). Quelques phrases : Goedendag! Ik ben Roxanne! (Bonjour! Je suis Roxanne!) Hoe heet je? Ik heet Roxanne. (Comment t'appelles-tu? Je m'appelle Roxanne.)

En parlant de néerlandais, cela m'a servi à l'épicerie. Pour commander la viande, nous devons aller à la boucherie qui se trouve au fond de l'épicerie. Sur une feuille, nous notons ce que nous voulons dans les cases appropriées. Nous prenons un ticket et nous inscrivons le numéro sur la feuille que nous déposons dans le casier à cet effet. Nous poursuivons ensuite le remplissage de notre panier jusqu'à ce qu'une voix de femme dise: la commande numéro 406 est prête à la boucherie, en néerlandais d'abord, en français ensuite. Mais comme c'est informatisé, quand quelqu'un coupe, eh bien, nous n'avons pas le reste de la phrase. Alors, samedi matin, j'ai entendu le numéro en néerlandais sans entendre le reste. J'ai dit à Frédéric, c'est notre commande! Comment cela? Ils ont dit : zes!!! Effectivement, elle était prête! J'étais toute fière de moi! :D

A bientôt!

Une jolie suédoise

Me voici donc de retour sur notre blogue. J'espère que mon absence, bien involontaire, ne vous a pas inquiétés. Ce n'est pas que je vous fuyais, croyez-moi... Mais disons que l'arrivée des enfants a perturbé le continuum espace-temps de manière telle qu'un trou noir s'est formé dans la grille horaire et a aspiré tous mes temps libres. Et comme ma réserve de conjugaux-points™ ® était au plus bas après un été passé en célibataire, il a bien fallu que je change quelques couches afin de renflouer les finances de mon couple.

Depuis la semaine dernière, les choses se sont enfin mises à avancer au travail après un départ plutôt lent. Avec le recul, arriver au début de l'été n'était probablement pas l'idée du siècle, quoique cela facilitait les choses côté famille. Mon carnet de commandes est maintenant bien garni, et je contribue enfin aux activités de mon équipe.

Comme plusieurs d'entre vous le savaient déjà, nous avions commandé une voiture par le biais du programme de ventes diplomatiques de Volvo. Cela a été une expérience très agréable, et un peu particulière puisque je n'ai jamais rencontré le représentant d'Ottawa qui a traité ma commande. J'ignore même à quoi il ressemble! La voiture a été livrée à un concessionnaire une agence Volvo située à proximité de mon lieu de travail à la fin du mois d'août dernier. Nous en sommes extrêmement satisfaits. Il s'agit d'une v50 D4, possédant un moteur diesel cinq cylindres de 2 litres développant une puissance totale de 177 cv. Quelle différence avec le CR-V que je conduisais au Canada! Pour une puissance équivalente, celui-ci consommait au moins deux fois plus que notre Volvo. Il nous est possible de rouler environ 700 km en ville avec un réservoir plein... Incroyable.

Voici quelques photos de notre jolie suédoise.

J'apprécie particulièrement les instruments et l'habitacle, qui sont à la fois sobres et très fonctionnels. La qualité de la finition est remarquable, et j'avoue que la sonorité du diesel me plaît bien.

En temps normal, j'aurais opté pour une couleur plus flamboyante. Mais un collègue de travail m'avait suggéré de jeter mon dévolu sur une « couleur de Belge ». En effet, plus de 80% des véhicules vendus en Belgique sont noirs, blancs ou gris. Nous avons donc opté pour une couleur qui ne nuirait pas à la revente le moment venu.

Nous nous servons relativement peu de la voiture, puisque je me rends au travail en train. C'est tellement plus pratique vu la lourdeur du trafic et les fréquents embouteillages. Cela me donne l'opportunité de lire pratiquement une heure tous les jours! :-) Vous vous doutez bien que je suis déjà passé à travers des livres que j'avais apportés du Canada. En fait, j'en ai déjà lu deux de plus. L'heure du jugement a donc sonné! Dans mon prochain message, je vous livrerai donc une petite critique des différents livres que j'ai lus depuis la fin juin.

Vacances au chalet

Re-bonjour!

Il me restait à parler de notre semaine de vacances au chalet qu'Oncle Bertrand et tante Suzanne nous ont prêté à Maman, mes enfants et moi. Un gros merci à eux de nous avoir permis de vraiment décanter et de nous reposer.

Un beau coucher de soleil!!!

Mamie berçant les enfants

Des canards qui dorment???

Une Emmanuelle qui se prépare à se baigner...

Le 20 juillet, nous avons reçu mes deux frères et leurs enfants, de même que la femme de mon frère cadet.

Mon frère aîné, Mario, et Maman de même que tous les enfants sauf Michel... Ils ressemblent étrangement à des naufragés... :-D

Mario qui taquine la truite

Emmanuelle et son cousin Jacob. Ce sont des pirates redoutables!!!

Ce fut une journée magnifique! A la fin, ce fut des adieux émotifs. Mais nous aurons toujours Skype pour nous parler, ça s'est sûr.

Pour le reste de la semaine, nous nous sommes seulement occupés et avons relaxés:

Emmanuelle lisant une histoire à son petit frère.

Emmanuelle qui fait de la peinture à numéros. Il faut bien s'occuper quand il pleut!

Chaque jour, je faisais du kayak avec l'un ou l'autre des enfants.

Nous nous sommes faits un feu pour manger... des marshmallows (guimauves)!

Finir par un autre coucher de soleil sur le lac Raquette.

La fin approche à grand pas! Il nous reste 17 jours avant le départ pour la Belgique. Demain, nous ferons encore nos valises... Nous allons diriger nos pas vers Montréal, c'est à dire que nous irons vendredi à Québec pour quelques jours, puis nous passerons le reste du temps chez mes beaux-parents qui habitent près de Montréal. Ensuite, nous prendrons l'avion le 14 août à Dorval.

J'espère que d'ici là nous aurons encore la chance de nous reparler.

A très bientôt,

Roxanne

Me revoilà!

Bonjour tout le monde,

Je vois que je n'ai pas écrit depuis le 3 juillet dernier!!! Il faut dire que nous avons été pas mal occupés depuis cette date!

Le 3 juillet même, nous avons été invités chez ma tante Nicole et sa fille Élisabeth. Nous avons passé une excellente journée en leur compagnie. Les enfants ont eu beaucoup de plaisir dans la piscine et ils se sont beaucoup amuser avec la petite chienne.

Le dimanche, nous avons eu une belle réunion de famille avec mes deux frères et leur famille.

Il ne manquait que mon mari... snif! ;-)

Puis, j'ai passé cette semaine-là chez mon frère cadet. Comme c'était la canicule, nous nous sommes beaucoup baigner dans la piscine. Mon Michel s'est même jeté deux fois la tête première dans l'eau!!! Il fallait beaucoup de surveillance! Je suis donc allée lui acheter une petite veste de flottaison... Vous savez! juste au cas où... ;-)

Le 10 juillet, nous l'avons passé avec la famille de ma marraine. Le 11 juillet, nous sommes retournés au parc Mars où nous avons soupé au fromage en grains Boivin et à la boisson gazeuse! Pas très santé, mais tellement bon. Il ne faut surtout pas oublier la crème glacée par dessus cela! :-D

Le 13 juillet, nous sommes allés chez Myriam, une soeur de mon mari. Voici les cousins (eh oui, le masculin l'emporte par un petit coquin!) qui s'en sont données à coeur joie:

Le 16-17-18 juillet, nous les avons passés chez mon frère aîné. Sauf le 17 pour moi, je suis allée fermé définitivement l'appartement. Donc bye! bye! la rue de la Constellation! Bienvenue la Belgique! oups... le 14 août prochain! :)

Michel en voiture!

Emmanuelle et son cousin Jacob

Et voici les deux chiots chihuahuas qu'Emmanuelle aurait aimé adopter. Quand j'était petite, nous avons déjà eu un chiot (schnauzer géant) que nous avions fait venir par avion. Il a toujours eu peur après des orages... S'il avait pu être une souris, il se serait caché dans nos poches... Donc, pas de chihuahua pour ma grande!

Pour l'instant, je vais m'arrêter ici. Je vous raconterai la suite probablement demain.

A bientôt,

Roxanne